Tagebuch

Im ORCHESTERGRABEN zum letzten Mal auf Tour – einen ganzen September lang!
Der Vorverkauf läuft AB JETZT!
https://orchestergraben.ch/

06.09.2023 @ Kurtheater Baden 19:30 Uhr
07.09.2023 @Tonhalle Zürich 19:30 Uhr
08.09.2023 @Tonhalle Zürich 19:30 Uhr
09.09.2023 @ Casino Bern 19:30 Uhr
10.09.2023 @ Casino Bern 18:00 Uhr
13.09.2023 @ KKL Luzern, Konzertsaal 19:30 Uhr
14.09.2023 @ KKL Luzern, Konzertsaal 19:30 Uhr
23.09.2023 @ Tonhalle St. Gallen 19:30 Uhr
29.09.2023 @ Stadtcasino Basel, Konzertsaal 19:30 Uhr
30.09.2023 @ Stadtcasino Basel, Konzertsaal 19:30 Uhr

Trailer: Im Orchestergraben 2023 Jetzt riitet Sie doch nöd immer uf dem erschte Satz ume!

Unsere letzte Vorstellung im Casino z'Frauefeld hatte alles, was man sich wünscht:
– einen randvollen Saal mit Publikum jeden Alters
– eine superliebe Technikercrew
– einen netten Veranstalter
– eine STANDING OVATION zum Schluss
...und eine liebe Bar-Lady, die nach dem Abbau – für unseren letzten Drink – geöffnet hatte, obwohl alles andere zu war!

Im Bild: unsere expanded Technikcrew nach der Vorstellung um ca. 23:21 Uhr.

PS:
Wir haben in der diesjährigen Saison unseren TANZ DER ZUCKERPFLAUMENFÄHRE seit Ende Januar (direkt nach unserem Gastspiel beim Circus KNIE) 34 Mal und immer ausverkauft, an elf verschiedenen Orten in der Schweiz gespielt... umsomehr freuen wir uns jetzt auf unseren spielfreien Sommer!

PPS:
Aber noch mehr freuen wir uns auf unsere baldige Tour mit IM ORCHESTER GRABEN!!! – einen September lang!

...und reingeknallt hat's! Aber das ist eine andere Geschichte...

Stellt Euch vor:
Es stellen sich bei der Vorstellung von Ursus & Nadeschkin seitlich 2 Gebärdendolmetscherinnen auf die Bühne, und im Theatercasinosaal sitzt ein Publikum, das nicht unbedingt zuhört, dafür doppelt zuschaut!
Das stellten wir uns nicht einfach nur vor, denn das war gestern tatsächlich so!

Neben unseren normalen Zuschauerinnen und Zuschauern sass nämlich eine rund vierzigköpfige Community, die unserer Vorstellung via Gebärdensprache folgte, und mit ihren Blicken immerzu zwischen Bühne und Dolmetscherinnen hinundher wechselten.
Dass so eine Vorstellung tatsächlich funktioniert, weiss man eigentlich erst hinterher!

WOW! Es war wie ein wilder Ritt. Anderes Timing, anderer Groove... Das Feedback danach?
Grandios!
Alle hatten so viel Spass an dieser einzigartigen Veranstaltung. Und der grösste und beste Job machten unsere beiden Übersetzerinnen: Hier im Bild mit gelber Hose: Pierina Tissi (als «Stimme» von Nadeschkin) – und in der blauen Hose: Barbara Bucher (als «Stimme» von Ursus)

Ihr ward einfach super, super super toll!

Das hat uns gefreut:
heute war das gesamte Büroteam vom Zirkus Knie bei uns in der Vorstellung und haben unsere Zuckerpflaume besucht!

Zwei ausverkaufte Shows bei Monti's Kulturtagen in Wohlen! –
Und hinterher den Abend noch lange ausklingen lassen mit den Montis (und dabei alte und uralte Geschichten und Erlebnisse wieder aufleben lassen, wie z.B. unsere erste Begegnung mit Johannes beim Wiesbadener Zirkusfestival 1989!, bei dem wir auf der Bühne und er in der Jury sass):
Franziska, Johannes, Urs, Andy, Tobi, Lücu, Mario, Nadja und Nik